DUCCIO BERTINI & SUSANNA SHEIMAN - "A DAY IN BARCELONA" -

DUCCIO BERTINI & SUSANA SHEIMAN

Il 14 ottobre esce

A DAY IN BARCELONA

IL NUOVO DISCO DELLA CANTANTE JAZZ SPAGNOLA E DELL’ARRANGIATORE, COMPOSITORE E 

DIRETTORE D’ORCHESTRA FIORENTINO

IL 16 OTTOBRE DAL VIVO AL JAMBOREE JAZZ CLUB DI BARCELONA

Da venerdì 14 ottobre sarà disponibile nei negozi tradizionali, in digital download e in tutte le piattaforme streaming “A day in Barcelona” (Temps Record), il nuovo disco di Duccio Bertini & Susana Sheiman, una delle migliori voci jazz di Madrid accompagnata dalla Big Band diretta dall’arrangiatore, compositore e direttore d’orchestra fiorentino. Domenica 16 ottobre il disco verrà presentato dal vivo presso il Jamboree Jazz Club di Barcelona.

«A Day in Barcelona è un ottimo lavoro dove tutto è azzeccato. – commenta il critico spagnolo José Miguel Lopez - Il repertorio è stato scelto con attenzione, gli assoli sono brillanti, i musicisti danno il meglio, Susana ha dotato la sua voce di un timbro equilibrato, cantando con carattere e permettendosi piccole spericolatezze che le danno un tocco personale. Il tutto è pregevole, ma c'è qualche cosa ancora di meglio, la compenetrazione della solista con gli arrangiamenti del fiorentino Duccio Bertini, che ha incontrato a Barcelona una brillante inspirazione.»

Al disco, registrato al Medusa Estudio di Barcelona e mixato da Andrea Benassai presso il Sonoria Recording Plant di Prato, hanno partecipato: Raúl Reverté (sax alto, clarinetto), Guim García-Balasch (sax alto, flauto), Vicent Macián (tenor sax), Gabriel Amargant (sax tenore, clarinetto), Jaume Badrenas (sax baritono, clarinetto basso), David Pastor, Paul Evans, Leo Torres, Sergio García (trombe), Vicent Pérez, Tomeu Garsias, María Astallé (tromboni), Tom Warburton (contrabbasso), Álex Conde (pianoforte), Jean Pierre Derouard (batteria), Nan Mercader (percussioni), Yeray Hernández (chitarra), Pere Bardagi (violino, viola), Manolo Martinez del Fresno (violoncello). La direzione e gli arrangiamenti sono a cura di Duccio Bertini mentre tutti brani sono cantati da Susan Sheiman con la straordinaria partecipazione di Toni Solà al sax tenore.

Duccio Bertini è un arrangiatore, compositore e direttore d'orchestra jazz che attualmente divide la sua attività artistica tra l'Italia e la Spagna. Nato a Firenze nel 1968, figlio d'arte (sua madre è pittrice), inizia a otto anni a studiare il pianoforte sotto la guida del padre, pianista con la passione per il jazz. Successivamente passa al clarinetto e al sassofono studiando con Mirko Guerrini, Nico Gori, Marco Bini, Renato Cordovani, Daniele Malvisi, Pietro Tonolo e Barend Middlehoff. Ha studiato arrangiamento e composizione jazz con Klauss Lessmann, Giancarlo Gazzani, Giancarlo Schiaffini, Bruno Tommaso, Mario Raja, Roberto Spadoni, Roger Mazzoncini. Ha collaborato con molte orchestre e big band jazz in Italia e in Europa, sia come direttore che come arrangiatore, tra cui ricordiamo la Barcelona Jazz Orchestra, Big Band de Granada, Cam Big Band, Andalucia Big Band (Sevilla), Original Jazz Orquesta (Barcelona), Royal Big Band (Stoccolma), USAL Big Band (Salamanca), Orchestra Sinfonica Città di Grosseto, Ljp Big Band. Attualmente fa parte dei seguenti progetti: la Futura Jazz Orchestra, la Rainbow Jazz Orchestra, e la Duccio Bertini Big Band. Ha collaborato con Bobby Watson, Scott Hamilton, Perico Sambeat, Patti Wicks, Joyce Yuille, Gianni Basso, Claudio Fasoli, Fabrizio Bosso, Marco Tamburini, Fabio Morgera, Nico Gori, Mirko Guerrini, Ignasi Terrasa, David Pastor, e Antonio Zambujo.

 

Susana Sheiman è nata a Madrid nel 1973 ed inizia il suo percorso professionale a 16 anni come vocalist soul delle band F.B.I. e Moby Dick, e due anni più tardi, guidando una propria formazione, Soul Shake. Inizia a ricevere lezioni di canto ed entra in contatto con il jazz, che sarà la scelta definitiva della sua carriera professionale fino a fondare il gruppo Susana Sheiman S.L. assieme a José Mª Sepúlveda e José Luis Pérez-Toledo. Sempre in quel periodo interpreta la colonna sonora di Luna, cortometraggio di Alejandro Amenábar. Durante tutta la sua carriera artistica, Susana Sheiman si è esibita assieme a molti musicisti jazz tra cui ricordiamo Frank Wess, Jesse Davis, Brad Leali, Nicholas Payton, Donald Brown, Ignasi Terraza, Juan Carlos Calderón, David Pastor, Toni Sola, Esteve Pi, Alain Guiu, Jean-Pierre Derouard, Santiago de la Muela e Pepe Sánchez. Nel 2011 pubblica il suo disco d’esordio“Swing Appeal” (Swit Records) assieme ad Ignasi Terraza, Damon Brown, Jesse Davis, Giorgos Antoniu e Esteve Pi. Nel 2015 presenta al Jamboree Club di Barcelona “Open Gate”, il suo secondo disco di cui fanno parte Toni Sola, Xavier Algans, Artur Regadae Caspar Saint-Charles. Nel 2013, partecipa, arrivando alle semifinali, a ¨La Voz¨, talent show prodotto da Telecinco. Nel corso di questi anni, Susana Sheiman ha avuto la possibilità di cimentarsi in collaborazioni importanti come la Barcelona Jazz Orchestra, la Locomotora Negra, la Big Band del Maresme, la TGN, la Tarragona Big Band, la Vitoria-Gasteiz Big Band e l'Andalucia Big Banddi Sevilla.

   

AMICI DEI BAMBINI - IL DIRITTO DI ESSERE FIGLIO -

                                                

Ogni giorno 2 bambini muoiono nel tentativo di attraversare il mare.

Nino Frassica: “I bambini devono giocare in mare e non morire”

Campagna SMS solidale “Bambini in Alto mare” : da oggi, 17 settembre al 3 ottobre, dona 2 euro al 45507 per costruire in Siria il primo ospedale pediatrico dentro la collina

Milano 17 settembre – Da oggi, sabato 17 settembre, a lunedì 3 ottobre Ai.Bi. Amici dei Bambini lancia la campagna “Bambini in Alto Mare” per aiutare concretamente, in Italia e in Siria, i bambini che soffrono nel dramma della guerra e dell’emigrazione.

Dal 3 settembre 2015, giorno in cui il ritrovamento sulla spiaggia turca di Bodrum del corpo del piccolo Aylan Kurdi destò l’attenzione di tutto il mondo sul dramma delle morti in mare,almeno 700 (fonte Unicef) tra neonati e bambini sono annegati nel mare (una media di 2 al giorno). E il numero reale potrebbe essere persino più elevato, considerato il grande numero di dispersi.

E così il mare, che dovrebbe essere un luogo di gioco e di divertimento, diventa una grande tomba.

Ma i bambini devono giocare in mare e non morire!

Per questo nasce la campagna “Bambini in Alto Mare” per aiutare concretamente, in Italia e in Siria, coloro che nel dramma della guerra e dell’emigrazione sono appunto i più deboli, fragili e indifesi: i bambini.

Da oggi, 17 settembre al 3 ottobre 2016, inviando un sms solidale da 2 euro o effettuando una telefonata da 2 o 5 euro da rete fissa al numero 45507

restituirai un’infanzia felice ai piccoli migranti che ogni anno sono costretti a cercare un futuro migliore attraversando il mare.

Al nostro appello ha risposto Nino Frassica: l’attore messinese è, infatti, protagonista dello SPOT della campagna solidale, tratto dall’omonima canzone “A Mare si gioca” (di cui è autore Tony Canto, anche lui testimonial della campagna di Ai.Bi) presentata al Festival di Sanremo 2016, ricevendo grande apprezzamento da parte della Critica. Lo spot, tratto dall’omonima canzone, riprende uno dei momenti più toccanti, quello dei bambini che, in maniera innocente, giocano al ‘Gioco dello Scafo’.

Così facendo, ogni anno lungo le nostre coste arrivano in media 13mila minori stranieri non accompagnati, bambini costretti a lasciare il proprio Paese per sfuggire da guerra e povertà. Numeri parziali che potrebbero aumentare sensibilmente se si considera che solo in Siria sono circa 6 milioni i bambini che hanno perso tutto e che, spinti dalla necessità, potrebbero salire su un gommone. Cosa facciamo per evitare che sfidino la morte in mare?

Nel concreto, grazie alla tua donazione,  Ai.Bi. contribuirà alla costruzione di un ospedale pediatrico in Siria* garantendo cure ed assistenza ai bambini vittime dei bombardamenti. L’ospedale è l’ennesima sfida che si pone Ai.Bi, presente dal 2014 in Siria, nelle province settentrionali di Idlib e Aleppo, e recentemente anche nelle aree di Homs e Rural Damasco, con l’obiettivo di contribuire alla sicurezza alimentare e alla protezione dei minori. Tre anni in cui Ai.Bi ha aiutato 25 mila bambini e le loro famiglie “strappate” così ai barconi mettendole nelle condizioni di poter vivere.

L’ospedale si troverà nel nord della Siria, accessibile a circa 450 mila civili: sarà scavato nella collina fornendo un ambiente sicuro per i pazienti e il personale. Su una superficie di circa 2000 mq all'interno della collina e 300 mq fuori, l'ospedale offrirà servizi di emergenza così come pediatria, ginecologia e servizi ostetrici per 300 pazienti al giorno. Con 35 posti letto e 19 incubatrici, l'ospedale potrà, inoltre, fornire la sicurezza ai più vulnerabili.

Ma tutto ciò sarebbe vano senza il tuo contributo: grazie a te potremo  rafforzare il nostro impegno in Siria,  ma anche dare continuità ai nostri progetti  in Italia  sostenendo le case e i servizi di accoglienza di Ai.Bi. per minori stranieri non accompagnati, madri sole e famiglie di profughi con bambini piccoli.

Ecco perché dal 17 settembre al 3 ottobre 2016, ti invitiamo a  inviare un sms solidale da 2 euro o ad effettuare una telefonata da 2 o 5 euro da rete fissa al numero 45507. Il futuro di molti bambini dipende anche da te.